CFL huet 2020 manner Passagéier transportéiert

De Grupp CFL huet d’lescht Joer iwwer 10 Millioune Passagéier manner transportéiert wéi 2019: D’Zuel ass vu 25 Millioune Voyageuren op 14,5 Milliounen zréck gaangen.

Den Netto-Benefice vum Grupp fir 2020 ass op 4,6 Milliounen Euro zréck gaangen: dat waren iwwer 74 Prozent manner wéi 2019.

D’CFL wier staark vun der Corona-Kris affektéiert ginn, de Betrib hätt awer exemplaresch fonctionéiert an e stéing gutt do, esou déi Responsabel vun der nationaler Eisebunns-Gesellschaft de Moien op der Bilans-Pressekonferenz an der Stater Gare.

Grad wéi fir d’Joer 2019 hunn déi dräi Aktionäre Lëtzebuerg, d’Belsch a Frankräich och fir 2020 keng Dividende gefrot.

De Grupp CFL beschäftegt iwwer 4.800 Leit: iwwer 300 Leit goufen d’lescht Joer nei agestallt.

England: Komplett Ouverture awer net haut aacht-Deeg, sou BBC

An England soll haut aacht-Deeg awer net komplett opgemaach ginn, dat mellt d’BBC. D’Regierung hätt decidéiert, nom 21. Juni awer nach e puer Restriktioune bäizebehalen. De brittesche Premier Boris Johnson soll de Mëtteg weider Detailer ginn.

Déi lescht Etapp vum Deconfinement an England gesäit fir, datt den 21. Juni, also haut-aacht Deeg, all d’Corona-Limitatiounen opgehuewe ginn. Well d’Delta Variant sech rezent séier an England ausgebreet huet, hu vill Experten der Regierung awer geroden, mat der komplett Ouverture ze waarde bis nach méi Leit geimpft sinn.

Covidcheck gouf presentéiert

De Minister fir Digitaliséierung Marc Hansen an Gesondheetsministerin Paulette Lenert hunn de mëtten de neien europäeschen Covidcheck-Sytem virgestallt. Dee funktionéiert iwwer en Zertifikat mat QR-Code, dee beleet, datt een fäerdeg geimpft, getest oder geheelt ass.

Als Test gëllen PCR-Tester déi net manner wéi 72 Stonne al sinn oder zertifiéiert Schnelltest, déi net méi wéi 48 Stonnen zréck leien. Als geheelt gëlle Leit vum 11. Dag un no engem positiven PCR-Test an dat fir sechs Méint.

De neien europäesche zertifiéier, deen deen ale QR-Code ersetzt, deen ee bis elo kritt huet, gëtt vun haut un an den Impfzentren ausgeliwwert, respektiv d’Leit kréien en heemgeschéckt. E kann och iwwer myGuichet erofgeluede ginn.

Gelies gëtt de Code mat enger Scan-App déi Covidcheck heescht an déi vun haut u gratis kann am App Store erofgeluede ka ginn. Si weist per roudem oder gréngem Signal un op déi betreffend Persoun dSéchehetskonditiounne erfëllt oder net.

D’Zertifikate si keen Reesdokument gouf de mëtte preziséiert. Si erlaben awer vum éischte Juli un grouss Fräiheeten an der ganzer EU, virun allem wat d’Entrée a Geschäfter, Baren oder Restauranten ugeet.